Análisis etimológico.

Pos misté, el estalonchi nu es otra cosa que un palu que se pon ena caha el carru en pusición vertical paque se le puea metel mas paha u lo que seya sin que se sarga polos laus. Tamién senifica en estremeñu cualisquiá palu grandi u tabicón. 

La parabra es d’orihin astulionés. En asturianu izin estadoñu i en Cántabria estadoju. La raís tiini que vel con estaca, parabra esta d’orihin helmánicu *stakk-. Pa volucional de estadoñu a estalonchi s’án prouciu los siguientis cambeus fonéticus:

-Lamdacismu de -d- entrevocálica: estadoñu > estaloñu.

-Cambeu de palatalis: estaloñu > estalochu. 

-Enfihu nasal -argu mu frecuenti en estremeñu- alantri de ch: estalonchu.

-Cambeu de telminación masculina a i: estalonchi.

En estremeñu se puei izil estalonchu/-i i estaonchu. Un saluinu.