Proviene de -útil- pero se usa como exclamación y sinónimo de "Se acabó, tarea terminada" o "Déjame en paz, la conversación se acabó"