Mantente siempre al día con las últimas novedades de Garrovillas de Alconétar y accede al catálogo completo de fotografías en Alkonetara.
¡Explora, conecta y disfruta de nuestra rica historia visual!Diccionario Garrovillano
ChomboIII | 31-03-2010 | 4109
Un saludo a todos. Os comento que existe la intención de hacer un repaso al vocabulario garrovillano que va a consistir en una reedición de palabras que afectará a:
- Corregir alguna falta de ortografía, mayúsculas, minúsculas…
- Ocultar palabras repetidas.
- Ampliar algunas definiciones.
- Poner algunas definiciones en castellano puesto que hay algunas cuya definición está también en garrovillano, que para el no entendido se hace dificil su comprensión.
Para ello, habrá ocasiones en las que nos pondremos en contacto con los autores de algunas palabras mediante mensaje privado de la página, para preguntarle sobre el contexto, significado, intención, etc. Esperamos no molestar mucho.
Que quede claro que aunque se hagan correcciones y ampliaciones, siempre se conservará el texto original del autor y si la variación es excesiva, será con su consentimiento.
Pero antes de hacer nada, queríamos pediros una breve opinión al respecto.
Un saludo.
A colaborar tocan
Como ha explicado ChomboIII vamos a repasar todas las palabras que tenemos recopiladas en nuestro idioalecto. Para ello pedimos la colaboracion de todos. El amigo eltenca esta con ello pero es un trabajo arduo y repetitivo.
Si alguien se anima a echarnos una mano se agradecera, no es dificil y no se necesitan conocimientos de informatica. Venga colaborar.