Carolina del Norte o del sur?

Em casi amb una catalana com la teva i encara que és d’idees socialistes, sempre li dic que aquesta incondicional forma de pensar d’esquerra o de dreta és la qual ens impedeix veure les coses com són i passa el que t’ha passat a tu, que veieu coses, que no existeixen i com a uns altres els interessa que les veais

—————–

Me case con una catalana como tu y aunque es de ideas socialistas, siempre le digo que esa incondicional forma de pensar de izquierda o de derecha es la que nos impide ver las cosas como son y pasa lo que te ha pasado a ti, que veis cosas, que no existen y como a otros les interesa que las veais.