¿Esto es política? ¿Despilfarro? ¿Separatismo? ¿O que?

 «Castellano» y «Español» son sinonimos y pueden usarse indistintamente para designar al mismo idioma, segun la RAE, no tiene nada de separatista. Y por otra parte, aunque a mi me parezca un poco tonto eso de los traductores, no todo el mundo que quiere poder hablar su idioma es independentista o separatista, que mania. Es que todos los catalanohablantes, vascohablantes o gallegohablantes son independentistas?

 No tengo ganas de entrar en la misma polemica de siempre. Solo dos puntualizaciones:

 1) Tu idea de «pais» es igual a «estado», lo cual no es lo mismo. Un pais es una ubicacion geografica que se diferencia por cuestiones culturales, como lengua, cultura, identidad, etc. Tu pensaras que porque el castellano es «la lengua de un pais», se tiene que imponer a las demas. No veo por que una lengua ha de ser mas importante que otra solo porque sea la lengua oficial de un estado. Si no consideras porciones ajenas al estado como pais, entonces tu piensas que groenlandia no es un pais, o que inglaterra no es un pais, prueba a decirselo a los ingleses, ya veras que te dicen. De todas formas, lo has dicho al reves, tenemos la obligacion de conocerla y el DERECHO a usarla, no al reves. A mi nadie me puede decir en que idioma tengo que hablar con mi familia.

 2) Lamentablemente, no hablo ni una palabra de Euskera. (Bueno, unas cuantas, como «on egin» o «agur».

 Y, por favor, no me llameis «Sr» Crazy, que no me gusta tanta formalidad. Un saludo

crazy al buen Entenderdor con pocas palabras basta el lugar en que ponga lo de las lenguas no artera el producto como dice el Refran ,lo que no me contesta es por que se tiene que gastar un dinero que no tiene España para que sus sr. tengan la prepotencia de no querer hablar el castellano no hay mas, y no se si el no querer entrar al trapo es por que se cree superior en expresar los sentimientos que uno tiene, yo si entro al trapo pues no soy de ningun partido (y voto al que me favorece) a si que no me siento atado a nadie un saludo.k2

lhj, no me salgo del contexto, y no soy el espiritu de la contradiccion. De hecho, ya he dicho que estoy de acuerdo con que gastarse el dinero en traductores es una imbecilidad. Pero con lo que no estoy de acuerdo es con que nos metan a todos en el mismo saco y que se nos tache a los que tenemos una segunda lengua como «nacionalistas» o «separatistas». Y, por supuesto, siempre sale el cuento de que, como esto es españa, hay que hablar español por cojones, y cosas que no vienen a cuento como lo del «castellano» o «español», que es una cuestion puramente de vocabulario, y no tiene nada qeu ver con politica. Si la gente respetase un poquito el hecho de que millones de personas tienen su propio idioma y no estuviesen siempre criticando que si uno habla una lengua u otra, entonces no habria tanto apoyo popular por iniciativas como la del senado. Cuando oigo a alguien exigiendome que deje de hablar un idioma por sus santos huevos, entonces me siento hasta tentado de apoyar la iniciativa del senado, solo para defender mi derecho a usar mi lengua donde me venga en gana con los que la hablan como yo. en lugar de atacarlo como simplemente un acto estupido que nos costara dinero, se nos echa la culpa a los que usamos dos idiomas como si no tuviesemos derecho a hacerlo, y eso es lo que no me gusta. Y tranquilu, que ehtamu solu charlandu y no me ofendu tan facilmenti.

 K2, si que altera el significado. Si tengo el «derecho» y no la «obligacion» de aprender una lengua, podria perfectamente tener pasaporte español sin tener que aprender castellano, fijate tu que diferencia. Y si tengo la «obligacion» y no el «derecho» de usar el castellano, se me podria obligar a utilizarlo incluso cuando voy al ayuntamiento, al hospital, o a cualquier administracion publica en mi tierra, como cuando el señor Franco. Yo cumplo con mi obligacion, hablo castellano, y ejerzo mis derechos, elijo hablar el idioma oficial que me da la gana con quien comparta ese idioma, y tengo el derecho a usarlo en mis contactos con la administracion de mi tierra. Otra cosa es lo del senado, pero pienso que si hubiese un respeto mayor a la diversidad cultural y linguistica en este pais de todos, estos esperpentos no se darian. Solo es un mecanismo de reafirmacion del uso de las lenguas oficiales. Entiendo por que se hace, pero desde un punto de vista economico, es una gilipollez.

 Hay que cuidar las lenguas, que son herencia cultural y mecanismo de difusion de culturas diferentes. Es una pena que el alto extremeño ya casi este extinguido, con lo bonito que es. Si la gente hubiese tenido un poco mas de consideracion por su herencia cultural, este idioma seguiria existiendo en extremadura. Y no os gustaria que os criticasen por utilizarlo, a que no?

 Un saludo, K2. Por cierto, no hablo euskera, por la sencilla razon de que soy catalan.

No se si te das cuenta de que la televisión estatal y los medios afines al partido del gobierno siguen ocultando información igual que hacian durante el franquismo. Y no solo eso, sino que personas que aparentemente sensatas ignoran hechos evidentes bloqueados por creencias politicas.
Supongo que defiendes los gastos superfulos de este gobierno por tu afinidad ideológica de izquierdas, al igual que haces el vacio a todo lo que vaya en su contra, porque cualquier persona sensata que esté por encima de comeduras de cocos políticos se da cuenta de que este gobierno son simplemente un grupo de mitineros y agitadores de masas que no tienen ninguna preparacion para desempeñar los cargos que ostentan, que estan ahi por accidente, pues cualquiera se da cuenta que siguen despilfarrando mucho y por otro lado reduciendo derechos, sueldos a los funcionarios, prestaciones en la educación y la sanidad….
No os dais cuenta del daño que haceis a la sociedad los adoctrinados.

Cazy seguro que antes de nacer tu yo estuve de Emigrante en un pueblo de catalunya y yo entiendo perfectamente el Catalan a pesar de no hablarlo y no tengo nada en contra de las de mas lenguas del pueblo, solo estamos diciendo que sus sr. deje de jod…la marra… y hablen el castellano que nos ahorrariamos 13.000 euros. diarios y si has leido mis escritos otras veces siempre digo que no estoy en contra de los Emigrantes por que mi padre y toda su familia fue Emigrante en Francia yo en catalunya en el pais vasco y en bastantes sitios mas, asi que no se como hacerme entender que me da igual quien mande que soy a politico pero quiero a mis jentes y no quiero que pasen fatiga por un mal funcionamiento de los Goviernos (ya me has entendido alto y claro)
bonanit agur y adios hasta otra un saludo .k2

 Y ahora ya lo ultimo! El señor Garcia Cortazar critica al niño actor de «pa negre» porque NO SE SABE EXPRESAR BIEN EN CASTELLANO!!

 Este niño, de unos 13 años, y puesto delante de toda españa a hablar, que estaria hecho un flan el pobre, y cuya lengua materna es el catalan, resulta que no habla correctamente el español…. PORQUE TIENE ACENTO CATALAN!!!

 Segun este señor, que un niño tenga acento catalan, viviendo en cataluña, es fruto de la penosa educacion catalana en cuanto a lengua española, ya que aqui se ve que nos comemos vivos a los que hablan español. Dejando aparte que, por supuesto, tener un acento es «no hablar el idioma correctamente»!!

 Asi que ya sabeis, garrovillanos. Si alguien gana un premio y ha de hacer un discurso, mejor que os saqueis de encima el extremeñu, porque parece ser que vuestro acento extremeño pondra en evidencia la penosa educacion que teneis en extremadura, y nos ofendeis al resto de españoles por no saber hablar el castellano bien. Ah, no! Que vosotros no sois catalanes. Entonces no tendreis tantas criticas. Sera un bello acento que expresara el habla del maravilloso rincon de españa donde vivis. En nuestro caso no, nuestro acento es «hablar mal el castellano».

 Aqui el crio atascandose al hablar «mal» el español:

https://www.youtube.com/embed/f2VnPiMofJ0

 Y aqui el crio ataascandose tambien… HABLANDO CATALAN!! Se le habra ocurrido a este hombre que quizas son los nervios del chico?? Noooo, no puede ser, es que en cataluña no se enseña español!

https://www.youtube.com/embed/FKCOX8R2Oys