Noticias de Garrovillas

Plumiel

ChomboIII | 20-11-2009 | Diccionario | 1801 visit

Plumier. Caja de madera con tapa corrediza para meter los lápices, plumas... para el colegio....

Tomá lah onci

ChomboIII | 20-11-2009 | Diccionario | 2234 visit

Ir de bares. Salir a tomar el aperitivo (a veces aperitivo, comida, merienda, cena...pero en vaso) Procede de antaño cuando se paraba la faena a media mañana para comer un coscorrón de pan y tocino....

Morru/a

Wifredo | 19-11-2009 | Diccionario | 1864 visit

1º Morro, cara dura, jeta. Descaro, desfachatez. Tener, echarle morro2º Morra se usa coloquialmente como "Modorra (Somnolencia del ganado lanar provocada por un parásito en el cerebro)" Modorro, ignorante, torpe....

Peci

Wifredo | 19-11-2009 | Diccionario | 2007 visit

Pez, pescado....

Emparaji

Wifredo | 19-11-2009 | Diccionario | 1977 visit

Coincidencia, casualidad.Poner algo a nivel con otra cosa....

Rebotaju

Wifredo | 19-11-2009 | Diccionario | 1946 visit

Chichirriu, Pequeño....

Marra

Wifredo | 19-11-2009 | Diccionario | 1933 visit

Especie de mazo de hierro para romper piedras....

Taju

kiko | 19-11-2009 | Diccionario | 1949 visit

Taju (Prencipalmenti hechu de colchu,selvia da sientu pa loh muchachus,i enocasionis pa subilsi enel pa alcaçal algu a lo que no sellegara ) na que vel co na banqueta que selvia pa lomehmu peru ehta eh de maera...

Ehtalachi

ChomboIII | 19-11-2009 | Noticias | 491 visit

Estalache. Dícese de aquella construcción hecha para guarecerse de forma rápida, con pocos elementos y con apariencia de caerse en pocos minutos....

Emperigüelal

ChomboIII | 19-11-2009 | Diccionario | 1749 visit

Entrelazar dos tendones del conejo recien cazado para colgarlo de la canana....

Dayana

ChomboIII | 19-11-2009 | Diccionario | 1907 visit

De ahí a nada. En ese mismo momento. De repente. Se utiliza cuando de expresa o relata algo con cierto suspense....

Jahpi

ChomboIII | 19-11-2009 | Diccionario | 1893 visit

Piedra de mármol veteado con el que se fabrican algunas pilas bautismales. En Garrovillas se usa como sinónimo de pureza o limpieza....

Ca, en

ChomboIII | 19-11-2009 | Diccionario | 2046 visit

En casa de o a casa de. "...voy a preguntal una cossina en ca Rosi..."Una de las acepciones que contempla el Diccionario de la RAE es: -en casa.- En la casa propia.En Garrovillas y en muchos lugares de la geografía española, se utiliza de la forma...

Envalbuhcal

ChomboIII | 18-11-2009 | Diccionario | 1740 visit

Se usa como remover el agua con el fondo; en las charcas, pozos o fuentes. Posiblemente procede de Envarbascar que significa: Envenenar el agua con verbasco u otra sustancia análoga para atontar a los peces....

Paneru

ChomboIII | 18-11-2009 | Diccionario | 2016 visit

"Panero" se conoce en muchas comarcas extremeñas y castellanas como "Tabla de lavar". También se usa "Panero o Panera" para nombrar a una "Artesa". De ahí la proximidad por simbiosis de ambos términos pues era corriente el uso en las viejas casas de...

Ma, ¡Ma!

ChomboIII | 18-11-2009 | Diccionario | 1900 visit

Una de las expresiones más utilizada por los Garrovillanos. Se usa como sinónimo de la interjeción: ¡Madre mía!¡Má! No me pueu creel que no ehtuviera. "má"...

Chamarreta

ChomboIII | 18-11-2009 | Diccionario | 1928 visit

Prenda de vestir, rústica, hecha de piel con su lana o pelo. Pelliza....

Galgueru

ChomboIII | 18-11-2009 | Diccionario | 1932 visit

Garguero o gargüero. Parte superior de la tráquea. Garganta....

Reganchi

ChomboIII | 18-11-2009 | Diccionario | 2036 visit

Reengancharse. "¡ A reganchi !" Esta expresión era una de las más queridas por los segadores y labriegos del campo de los años 40 ya que significaba que se podía repetir de aquella inigualable, y a veces única comida del día, sopa de tomate....

Miñocla

ChomboIII | 17-11-2009 | Diccionario | 2079 visit

Lombriz de tierra. El nombre puede ser de origen gallego: "Miñocla" o portugués: "Miñoca". En la RAE lo encontramos como Miñosa."...mi agüelinu, quera sordu, decía en la albujera cuandu sacaba una tenca: -...a la miñocla, a la miñocla... Comu...