Debate: del vocabulariu que quiel decil

This topic has 7 respuestas, 4 mensajes, and was last updated hace 13 years, 4 months by D.Macías.

Viendo 8 publicaciones - del 1 al 8 (de un total de 8)

Autor

Publicaciones
26/10/2009 a las 23:32 #16391

Dotoljoskin
Participante

Cogel el tolihtoli. gracias d´antimanu.

28/10/2009 a las 23:17 #105887

liberal
Miembro

Coger el tolihtoli es una expresión que he escuchado en mi casa muchas veces. No sé asociarle un significado, pero si te la escribo dentro de un contexto, seguro que la entiendes. Se usa cuando te mandan a hacer algo y tienes que andar, por ejemplo "Cogi el tolihtoli y vai an'ca Andrés a que te dei una docena de huevus". O por ejemplo, alguien que va a trabajar todas las mañanas a Cáceres, pues se dice "toitas las mañanas cogi el tolihtoli, y a Cáceres".

Coger el tolihtoli es una expresión similar a "coge el camino". A lo mejor estoy en un error, pero creo que el sentido fundamental es ese.

Un saludo

29/10/2009 a las 14:06 #105888

pepito grillo
Miembro

que avati savi leel y escrivil,, la palabreja esa de tolitoli con o sin jachi tien el sinificau de deplazamientu , peru en el sentiu cuasi depetivu , e comu decil si no esta confolmi en el sitiu que esta vaiti otru sitiu . Un saludu liberal y recainus pa la civelis

29/10/2009 a las 23:26 #105889

liberal
Miembro

JAJAJA!!!!

Me ha hecho gracia lo de recainus pa la cibelis. Se los daré de tu parte, no te preocupes.

Un saludo también para tí

30/10/2009 a las 23:27 #105890

Dotoljoskin
Participante

El tolihtoli si señol comu cogel las de Villa Diego, carretera y manta, supongu, o poner los pies en polvorosa. Comu di liberal, lo entiendu mas comu coger un caminu rutinariu, repetitivu y de obligá trayectoria, inevitabli de realizar si se quiel algu.

El tonu dehpehtibu que di pepitu lo he ehcuchu con la palabra jumu, jurria.

31/10/2009 a las 00:07 #105891

evo41
Participante

Se entiendi como salil del telmino (ilsi lejus). En la perala se acaba el telminu de garroti.

La expresión "jumu", vien a decil: deprisa, mu rapidu. Se entiendi que pol el tren, iba deprisa y echaba jumu. Cuantu mas deprisa, mas jumu.

31/10/2009 a las 00:08 #105892

evo41
Participante

¿En Alcorcón, hay cibeles?

02/11/2009 a las 23:13 #105893

Dotoljoskin
Participante

Cantu. No es un cantu gregorianu, ni el cantu de una marcu, sino una Piedra.

Ehconderichi es un escondite.

Gorron. no es una persona sino las piedras de cuarzo con las que se pavimentan las calles.

Piquena. es una piedra o una madera necesaria para un juego.
Autor

Publicaciones

Viendo 8 publicaciones - del 1 al 8 (de un total de 8)

Debes estar registrado para responder a este debate.