Garrovillas de Alconétar › Foros › Generales › La Laguna › ¿Comu es el tragu…?
..El otru día, en el bar Colón, ya con la media turriana, y sin naita mejó que jadé, sin sabel cómu, unu diju que el tragu es a garlu….yo, diji que es a galrru, otru que a garlo, otru que a gardu.,….menua trabajera que tuvimus con la palabreja……….
…Y esu que no teníamus bota.
queal con dios.
ola,Reguju tambien pueiser berucu,alo-que vamus,pami y segun tengu entendiu por mi aguela y mis tius a galrru se di cuandu se bevi con el recipiente en altu,ejenplu,piporru,pelleju,botella-llin,o con boca ancha comu puei se un barril pos venga have en que quea y un saludo
kupiuYo diria que la expresion seria «Bebel a galgu», primero por que es lo que yo he escuchao desde chiquininu y rebuscando por el internet he encontrao una pagina que recoge dichos del pueblo de Serradilla en el que os podeis queal bolaus de la cantidad de expresiones que tienen recogias que se pajin a las nuestras o son identicas, echarles un vistazo pinchando en Vocabulario serradillano
buenas que tal kupiu,yo diria que la expresion seria bebel a galrru
puede que me equivoque pero creu que en esti casu seria la mas acerta.Lo que si te pueu asegura con total seguridad que galgu es moti,tan seguru comu que mañana es lunes,enga ha tene buena semana——–salu2
kupiuAcabo de darme cuenta que en el diccionario, publicado por Moisés Marcos De Sande, en la revista de Estudios Extremeños en el año 1947, sale «Galrru» con la definicion de beber a chorro. Esa fuente me parece muy fiable, pero yo simpre de chico entendi «galgu». A ver si se anima mas gente y da sus pareceres
Informaros tambien que podeis visitar esta y muchas palabras mas en el diccionario que esta en Alkonetara.org. En el estan todas las publicadas en el estudio antes citado.
Estoy de acuerdo con lo que dice kupy,yo tambien he dichu siempri beber a galgu la expreisión esa de ¡no chupis el piporru bebi a galgu!no sé si es la correcta peru yo siempri lo he dichu.Un saludín a tod@s mis paisan@s.
Pañaleta, amigu miu, el reguju era chiquininu y estaba duru comu la pata de pericu, y el berucu era mas grandi, de aquellus panis de cuatro beras…
…Es comu compará a un tíu bien vestíu, con otru con las pañaletas pol fuera…
….que te vaya bien.
buenu amigo Reguju,la culpa ha sido mia,si te gusta sel chiquinu y duru yo no soy quien pa querel cambiarti,lo de las pañaletas ahora apeteci,por aquellu de «que fresquitu entra cuandu pasas por las nievis
………Lo dichu anda con Dios………….
Buenu, amigu pañaleta, definitivamenti y despues de dalmi ayel domingu, un garbeu pol Garroti, pareci que gana pol mayoria casi absoluta GALGU.
Yo, estaba inclinau pol galrru, peru me paji que estaba equivocau….
De toas maneras, será complicau que vaya a cambiá yo la folma de decilu….no pol ná, solu pol la costumbri……
!!ah, oyi…¡¡ lo de las pañaletas, mejó las dejamus pol fuera, pol que tién pinta de que va a jadé un caló que nos vamus a cagá vivu….Asina que ya poemus dali al tragu…a galgu, a galrru…o comu guevus sea….
…..vay con dios
buenas reguju,diras que aque vien estu nu,sencillu soy el pairi de pañaleta el muchas cosas las tien por oias,lo que si es verdad,que cuandu unu chupa y le dicin que beva a galgu o galrru lo entiendi.pa mi es a galrru,siempri lo fue y siempri lo sera y si un dia me dicin que no chupi aunque no tengu costunbri pos tambien lo entenderia,y seguru que suamus pos paqui hoy los 30a mediudia asin que vaiti aviandu con los airis y los liquidus mu fresquitussssssssssss
………..quea con el…………
